SINOPSIS / SYNOPSIS

Dos lugares diferentes: Valparaíso y Aysén, distanciados por sólo un año. El valor de la rebelión. Deconstrucción del filmar la violencia sea policial o ciudadana. Textos más imágenes, reciclaje. Yo contra el otro.

Two different locations: Valparaíso and Aysén, spaced by only a year. The value of the rebellion. Deconstruction of filming violence even if it is made by police or citizen. Texts plus images, recycling. Me against the other.